Psalm 143:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Whose mouth hath spoken vanity: and their right hand is the right hand of iniquity.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Cause me to hear Your loving-kindness in the morning, for on You do I lean and in You do I trust. Cause me to know the way wherein I should walk, for I lift up my inner self to You.

American Standard Version (1901)

⁸ Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

Common English Bible

⁸ Tell me all about your faithful love come morning time, because I trust you. Show me the way I should go, because I offer my life up to you.

Catholic Public Domain Version

⁸ Their mouth has been speaking vain things, and their right hand is the right hand of iniquity.

English Standard Version 2016

⁸ Let me hear in the morning of your steadfast love, for in you I trust. Make me know the way I should go, for to you I lift up my soul.

Psalm 143:8 交叉引用

Psalm 143:10

Who givest salvation to kings: who hast redeemed thy servant David from the malicious sword:

Psalm 30:5

Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.

Psalm 32:8

Let all the earth fear the Lord, and let all the inhabitants of the world be in awe of him.

Psalm 46:5

He hath chosen for us his inheritance the beauty of Jacob which he hath loved.

Psalm 5:8

But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house: I will worship towards thy holy temple, in thy fear.

Psalm 86:4

I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.

Psalm 90:14

Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.

Isaiah 30:21

And thy ears shall hear the word of one admonishing thee behind thy back: This is the way; walk ye in it: and go not aside neither to the right hand, nor to the left.

Isaiah 48:17

Thus saith the Lord, thy Redeemer, the Holy One of Israel: I am the Lord thy God that teach thee profitable things, that govern thee in the way that thou walkest.

Lamentations 3:41

Nun. Let us lift up our hearts with our hands to the Lord in the heavens.

Hosea 6:3

He will revive us after two days: on the third day he will raise us up, and we shall live in his sight. We shall know, and we shall follow on, that we may know the Lord. His going forth is prepared as the morning light, and he will come to us as the early and the latter rain to the earth.

Judges 13:12

And Manue said to him: When thy word shall come to pass, what wilt thou that the child should do? Or from what shall he keep himself?

1 Samuel 23:12

And David said: Will the men of Ceila deliver me, and my men, into the hands of Saul? And the Lord said: They will deliver thee up.