Psalm 142:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ and my spirit is in anguish within me: my heart within me is troubled.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I looked on my right hand, And beheld, but there was no man that would know me: Refuge failed me; No man cared for my soul.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Look on the right hand [the point of attack] and see; for there is no man who knows me [to appear for me]. Refuge has failed me and I have no way to flee; no man cares for my life or my welfare.

American Standard Version (1901)

⁴ Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.

Common English Bible

⁴ Look right beside me: See? No one pays attention to me. There’s no escape for me. No one cares about my life.

Catholic Public Domain Version

⁴ And my spirit has been in anguish over me. My heart within me has been disturbed.

English Standard Version 2016

⁴ Look to the right and see: there is none who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for my soul.

Psalm 142:4 交叉引用

Job 11:20

But the eyes of the wicked shall decay, and the way to escape shall fail them, and their hope the abomination of the soul.

Psalm 1:6

For the Lord knoweth the way of the just: and the way of the wicked shall perish.

Psalm 140:6

their judges falling upon the rock have been swallowed up. They shall hear my words, for they have prevailed:

Psalm 143:4

Man is like to vanity: his days pass away like a shadow.

Psalm 31:11

Be glad in the Lord, and rejoice, ye just, and glory, all ye right of heart.

Psalm 88:18

For thou art the glory of their strength: and in thy good pleasure shall our horn be exalted.

Psalm 88:8

God, who is glorified in the assembly of the saints: great and terrible above all them that are about him.

Jeremiah 18:22

Let a cry be heard out of their houses: for thou shalt bring the robber upon them suddenly, because they have digged a pit to take me and have hid snares for my feet.

Jeremiah 25:35

And the shepherds shall have no way to flee, nor the leaders of the flock to save themselves.

Jeremiah 30:17

For I will close up thy scar and will heal thee of thy wounds, saith the Lord: because they have called thee, O Sion, an outcast: This is she that hath none to seek after her.

Jonah 2:8

When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto thy holy temple.

Matthew 26:56

Now all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then the disciples all leaving him, fled.

2 Timothy 4:16

At my first answer no man stood with me, but all forsook me: may it not be laid to their charge.

1 Samuel 27:1

And David said in his heart: I shall one day or other fall into the hands of Saul. Is it not better for me to flee, and to be saved in the land of the Philistines, that Saul may despair of me, and cease to seek me in all the coasts of Israel? I will flee then out of his hands.