Psalm 142:4 - American Standard Version (1901)

⁴ Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ I looked on my right hand, And beheld, but there was no man that would know me: Refuge failed me; No man cared for my soul.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Look on the right hand [the point of attack] and see; for there is no man who knows me [to appear for me]. Refuge has failed me and I have no way to flee; no man cares for my life or my welfare.

Common English Bible

⁴ Look right beside me: See? No one pays attention to me. There’s no escape for me. No one cares about my life.

Catholic Public Domain Version

⁴ And my spirit has been in anguish over me. My heart within me has been disturbed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ and my spirit is in anguish within me: my heart within me is troubled.

English Standard Version 2016

⁴ Look to the right and see: there is none who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for my soul.

Psalm 142:4 交叉引用

Job 11:20

But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.

Psalm 1:6

For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

Psalm 140:6

I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.

Psalm 141:9

Keep me from the snare which they have laid for me, And from the gins of the workers of iniquity.

Psalm 143:4

Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.

Psalm 31:11

Because of all mine adversaries I am become a reproach, Yea, unto my neighbors exceedingly, And a fear to mine acquaintance: They that did see me without fled from me.

Psalm 69:20

Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: And I looked for some to take pity, but there was none; And for comforters, but I found none.

Psalm 88:18

Lover and friend hast thou put far from me, And mine acquaintance into darkness.

Psalm 88:8

Thou hast put mine acquaintance far from me; Thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.

Jeremiah 18:22

Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them; for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.

Jeremiah 25:35

And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape.

Jeremiah 30:17

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; because they have called thee an outcast, saying, It is Zion, whom no man seeketh after.

Jonah 2:8

They that regard lying vanities Forsake their own mercy.

Matthew 26:56

But all this is come to pass, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples left him, and fled.

2 Timothy 4:16

At my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.

1 Samuel 27:1

And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel: so shall I escape out of his hand.