Psalm 135:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And brought out Israel through the midst thereof: for his mercy endureth for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ For the LORD will judge his people, And he will repent himself concerning his servants.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ For the Lord will judge and vindicate His people, and He will delay His judgments [manifesting His righteousness and mercy] and take into favor His servants [those who meet His terms of separation unto Him]. [Heb. 10:30.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ For Jehovah will judge his people, And repent himself concerning his servants.

Common English Bible

¹⁴ The LORD gives justice to his people and has compassion on those who serve him.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he led out Israel through the middle of it, for his mercy is eternal.

English Standard Version 2016

¹⁴ For the Lord will vindicate his people and have compassion on his servants.

Psalm 135:14 交叉引用

1 Chronicles 21:15

And he sent an angel to Jerusalem, to strike it. And as he was striking it, the Lord beheld; and took pity for the greatness of the evil; and said to the angel that destroyed: It is enough. Now stop thy hand. And the angel of the Lord stood by the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Psalm 50:4

Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin.

Psalm 7:8

and a congregation of people shall surround thee. And for their sakes, return thou on high.

Psalm 90:13

Thou shalt walk upon the asp and the basilisk: and thou shalt trample under foot the lion and the dragon.

Amos 7:3

The Lord had pity upon this: It shall not be, said the Lord.

Amos 7:6

The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said the Lord God.

Jonah 4:2

And he prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, is not this what I said, when I was yet in my own country? therefore I went before to flee into Tharsis: for I know that thou art a gracious and merciful God, patient, and of much compassion, and easy to forgive evil.

Deuteronomy 32:36

The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants. He shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Judges 10:16

And saying these things, they cast away out of their coasts all the idols of strange gods and served the Lord their God. And he was touched with their miseries.