Psalm 131:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ A gradual canticle. O Lord, remember David, and all his meekness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ LORD, my heart is not haughty, Nor mine eyes lofty: Neither do I exercise myself in Great matters, or in things too high for me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ Lord, MY heart is not haughty, nor my eyes lofty; neither do I exercise myself in matters too great or in things too wonderful for me.

American Standard Version (1901)

¹ Jehovah, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty; Neither do I exercise myself in great matters, Or in things too wonderful for me.

Common English Bible

¹ LORD, my heart isn’t proud; my eyes aren’t conceited. I don’t get involved with things too great or wonderful for me.

Catholic Public Domain Version

¹ A Canticle in steps. O Lord, remember David and all his meekness,

English Standard Version 2016

¹ O Lord, my heart is not lifted up; my eyes are not raised too high; I do not occupy myself with things too great and too marvelous for me.

Psalm 131:1 交叉引用

2 Samuel 6:22

I will both play and make myself meaner than I have done. And I will be little in my own eyes: and with the handmaid of whom thou speakest I shall appear more glorious.

Job 42:3

Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore I have spoken unwisely, and things that above measure exceeded my knowledge.

Psalm 101:5

I am smitten as grass, and my heart is withered: because I forgot to eat my bread.

Psalm 122:1

To thee have I lifted up my eyes, who dwellest in heaven.

Psalm 124:1

They that trust in the Lord shall be as mount Sion: he shall not be moved for ever that dwelleth

Psalm 133:1

A gradual canticle. Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

Psalm 139:6

the proud have hidden a net for me. And they have stretched out cords for a snare: they have laid for me a stumblingblock by the wayside.

Proverbs 21:4

Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.

Jeremiah 17:16

And I am not troubled, following thee for my pastor: and I have not desired the day of man, thou knowest. That which went out of my lips hath been right in thy sight.

Jeremiah 45:5

And dost thou seek great things for thyself? Seek not: for, behold, I will bring evil upon all flesh, saith the Lord but I will give thee thy life and save thee in all places whithersoever thou shalt go.

Numbers 12:3

(For Moses was a man exceeding meek above all men that dwelt upon earth)

Matthew 11:29

Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls.

Acts 20:19

Serving the Lord with all humility, and with tears, and temptations which befell me by the conspiracies of the Jews;

Romans 11:33

O the depth of the riches of the wisdom and of the knowledge of God! How incomprehensible are his judgments, and how unsearchable his ways!

Romans 12:16

Being of one mind one towards another. Not minding high things, but consenting to the humble. Be not wise in your own conceits.

Deuteronomy 17:20

And that his heart be not lifted up with pride over his brethren, nor decline to the right or to the left: that he and his sons may reign a long time over Israel.

1 Thessalonians 2:10

You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed:

1 Samuel 16:13

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren. And the spirit of the Lord came upon David from that day forward: and Samuel rose up, and went to Ramatha.

1 Samuel 16:18

And one of the servants answering, said: Behold, I have seen a son of Isai the Bethlehemite, a skilful player, and one of great strength, and a man fit for war, and prudent in his words, and a comely person. And the Lord is with him.

1 Samuel 16:22

And Saul sent to Isai, saying: Let David stand before me; for he hath found favour in my sight.

1 Samuel 17:15

David went, and returned from Saul, to feed his father's flock at Bethlehem.

1 Samuel 18:23

And the servants of Saul spoke all these words in the ears of David. And David said: Doth it seem to you a small matter to be the king's son-in-law? But I am a poor man, and of small ability.