Proverbs 20:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² As the roaring of a lion, so also is the dread of a king: he that provoketh him, sinneth against his own soul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² The fear of a king is as the roaring of a lion: Whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

Amplified Bible - Classic Edition

² The terror of a king is as the roaring of a lion; whoever provokes him to anger or angers himself against him sins against his own life.

American Standard Version (1901)

² The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth against his own life.

Common English Bible

² A king is as terrifying as a lion’s growl. Those who anger him may lose their life.

Catholic Public Domain Version

² Just like the roaring of a lion, so also is the dread of a king. Whoever provokes him sins in his own soul.

English Standard Version 2016

² The terror of a king is like the growling of a lion; whoever provokes him to anger forfeits his life.

Proverbs 20:2 交叉引用

1 Kings 2:23

Then king Solomon swore by the Lord, saying: So and so may God do to me, and add more, if Adonias hath not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:24

And now, as the Lord liveth, who hath established me, and placed me upon the throne of David my father, and who hath made me a house, as he promised, Adonias shall be put to death this day.

Proverbs 19:12

As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

Proverbs 8:36

But he that shall sin against me, shall hurt his own soul. All that hate me love death.

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of him that hath power, ascend upon thee, leave not thy place: because care will make the greatest sins to cease.

Hosea 11:10

They shall walk after the Lord, he shall roar as a lion: because he shall roar, and the children of the sea shall fear.

Amos 3:8

The lion shall roar, who will not fear? The Lord God hath spoken, who shall not prophesy?

Habakkuk 2:10

Thou hast devised confusion to thy house, thou hast cut off many people, and thy soul hath sinned.

Numbers 16:38

In the deaths of the sinners. And let him beat them into plates, and fasten them to the altar, because incense hath been offered in them to the Lord, and they are sanctified: that the children of Israel may see them for a sign and a memorial.