Proverbs 20:2 - American Standard Version (1901)

² The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth against his own life.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² The fear of a king is as the roaring of a lion: Whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

Amplified Bible - Classic Edition

² The terror of a king is as the roaring of a lion; whoever provokes him to anger or angers himself against him sins against his own life.

Common English Bible

² A king is as terrifying as a lion’s growl. Those who anger him may lose their life.

Catholic Public Domain Version

² Just like the roaring of a lion, so also is the dread of a king. Whoever provokes him sins in his own soul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² As the roaring of a lion, so also is the dread of a king: he that provoketh him, sinneth against his own soul.

English Standard Version 2016

² The terror of a king is like the growling of a lion; whoever provokes him to anger forfeits his life.

Proverbs 20:2 交叉引用

1 Kings 2:23

Then king Solomon sware by Jehovah, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life.

1 Kings 2:24

Now therefore as Jehovah liveth, who hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me a house, as he promised, surely Adonijah shall be put to death this day.

Proverbs 19:12

The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

Proverbs 8:36

But he that sinneth against me wrongeth his own soul: All they that hate me love death.

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.

Hosea 11:10

They shall walk after Jehovah, who will roar like a lion; for he will roar, and the children shall come trembling from the west.

Amos 3:8

The lion hath roared; who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken; who can but prophesy?

Habakkuk 2:10

Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.

Numbers 16:38

even the censers of these sinners against their own lives; and let them be made beaten plates for a covering of the altar: for they offered them before Jehovah; therefore they are holy; and they shall be a sign unto the children of Israel.