Proverbs 17:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ He that rendereth evil for good, evil shall not depart from his house.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Whoso rewardeth evil for good, Evil shall not depart from his house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house. [Ps. 109:4, 5; Jer. 18:20.]

American Standard Version (1901)

¹³ Whoso rewardeth evil for good, Evil shall not depart from his house.

Common English Bible

¹³ Evil will never depart from the house of those who return evil for good.

Catholic Public Domain Version

¹³ Whoever repays evil for good, evil shall not withdraw from his house.

English Standard Version 2016

¹³ If anyone returns evil for good, evil will not depart from his house.

Proverbs 17:13 交叉引用

2 Samuel 12:10

Therefore the sword shall never depart from thy house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Urias the Hethite to be thy wife.

1 Kings 21:22

And I will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nabat, and like the house of Baasa the son of Ahias: for what thou hast done, to provoke me to anger, and for making Israel to sin.

Psalm 35:12

Let not the foot of pride come to me, and let not the hand of the sinner move me.

Proverbs 13:21

Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.

Matthew 27:25

And the whole people answering, said: His blood be upon us and our children.

Matthew 27:5

And casting down the pieces of silver in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter.

Romans 12:17

To no man rendering evil for evil. Providing good things, not only in the sight of God, but also in the sight of all men.

1 Thessalonians 5:15

See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.

1 Peter 3:9

Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.

1 Samuel 19:4

And Jonathan spoke good things of David to Saul his father; and said to him: Sin not, O king, against thy servant, David, because he hath not sinned against thee; and his works are very good towards thee.

1 Samuel 24:17

And when David had made an end of speaking these words to Saul, Saul said: Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.

1 Samuel 25:21

And David said: Truly in vain have I kept all that belonged to this man in the wilderness, and nothing was lost of all that pertained unto him: and he hath returned me evil for good.