Philippians 2:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And do ye all things without murmurings and hesitations;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Do all things without murmurings and disputings:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Do all things without grumbling and faultfinding and complaining [against God] and questioning and doubting [among yourselves],

American Standard Version (1901)

¹⁴ Do all things without murmurings and questionings:

Common English Bible

¹⁴ Do everything without grumbling and arguing

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And do everything without murmuring or hesitation.

English Standard Version 2016

¹⁴ Do all things without grumbling or disputing,

Philippians 2:14 交叉引用

Psalm 106:25

He said the word, and there arose a storm of wind: and the waves thereof were lifted up.

Proverbs 13:10

Among the proud there are always contentions: but they that do all things with counsel, are ruled by wisdom.

Numbers 14:27

How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

Matthew 20:11

And receiving it they murmured against the master of the house,

Mark 14:5

For this ointment might have been sold for more than three hundred pence, and given to the poor. And they murmured against her.

Mark 9:14

And presently all the people seeing Jesus, were astonished and struck with fear; and running to him, they saluted him.

Luke 5:30

But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?

Acts 15:2

And when Paul and Barnabas had no small contest with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain others of the other side, should go up to the apostles and priests to Jerusalem about this question.

Acts 15:39

And there arose a dissension, so that they departed one from another; and Barnabas indeed taking Mark, sailed to Cyprus.

Acts 15:7

And when there had been much disputing, Peter, rising up, said to them: Men, brethren, you know, that in former days God made choice among us, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe.

Acts 6:1

AND in those days, the number of the disciples increasing, there arose a murmuring of the Greeks against the Hebrews, for that their widows were neglected in the daily ministration.

Romans 12:18

If it be possible, as much as is in you, have peace with all men.

Romans 14:1

NOW him that is weak in faith, take unto you: not in disputes about thoughts.

Romans 16:17

Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned, and avoid them.

1 Corinthians 10:10

Neither do you murmur: as some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

2 Corinthians 12:20

For I fear lest perhaps when I come I shall not find you such as I would, and that I shall be found by you such as you would not. Lest perhaps contentions, envyings, animosities, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions, be among you.

Galatians 5:15

But if you bite and devour one another; take heed you be not consumed one of another.

Galatians 5:26

Let us not be made desirous of vain glory, provoking one another, envying on another.

Philippians 2:3

Let nothing be done through contention, neither by vain glory: but in humility, let each esteem others better than themselves:

1 Thessalonians 5:13

That you esteem them more abundantly in charity, for their work's sake. Have peace with them.

1 Thessalonians 5:15

See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.

Hebrews 12:14

Follow peace with all men, and holiness: without which no man shall see God.

James 1:20

For the anger of man worketh not the justice of God.

James 3:14

But if you have bitter zeal, and there be contentions in your hearts; glory not, and be not liars against the truth.

James 5:9

Grudge not, brethren, one against another, that you may not be judged. Behold the judge standeth before the door.

1 Peter 3:11

Let him decline from evil, and do good: let him seek after peace and pursue it:

1 Peter 4:9

Using hospitality one towards another, without murmuring,

Jude 1:16

These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.