Philippians 1:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ That your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, by my coming to you again.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ that your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So that in me you may have abundant cause for exultation and glorying in Christ Jesus, through my coming to you again.

American Standard Version (1901)

²⁶ that your glorying may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

Common English Bible

²⁶ and to increase your pride in Christ Jesus through my presence when I visit you again.

Catholic Public Domain Version

²⁶ so that your rejoicing may abound in Christ Jesus for me, through my return to you again.

Philippians 1:26 交叉引用

Song of Solomon 5:1

Let my beloved come into his garden, and eat the fruit of his apple trees. I am come into my garden, O my sister, my spouse, I have gathered my myrrh, with my aromatical spices: I have eaten the honeycomb with my honey, I have drunk my wine with my milk: eat, O friends, and drink, and be inebriated, my dearly beloved.

John 16:22

So also you now indeed have sorrow; but I will see you again, and your heart shall rejoice; and your joy no man shall take from you.

John 16:24

Hitherto you have not asked any thing in my name. Ask, and you shall receive; that your joy may be full.

2 Corinthians 1:14

As also you have known us in part, that we are your glory, as you also are ours, in the day of our Lord Jesus Christ.

2 Corinthians 5:12

We commend not ourselves again to you, but give you occasion to glory in our behalf; that you may have somewhat to answer them who glory in face, and not in heart.

2 Corinthians 7:14

And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame; but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.

2 Corinthians 7:4

Great is my confidence for you, great is my glorying for you. I am filled with comfort: I exceedingly abound with joy in all our tribulation.

2 Corinthians 7:6

But God, who comforteth the humble, comforted us by the coming of Titus.

Galatians 6:4

But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.

Philippians 3:1

As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not wearisome, but to you it is necessary.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, who in spirit serve God; and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.

Philippians 4:10

Now I rejoice in the Lord exceedingly, that now at length your thought for me hath flourished again, as you did also think; but you were busied.

Philippians 4:4

Rejoice in the Lord always; again, I say, rejoice.