Numbers 31:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And thou shalt divide the spoil equally, between them that fought and went out to the war, and between the rest of the multitude.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ and divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Divide the booty into two [equal] parts between the warriors who went out to battle and all the congregation.

American Standard Version (1901)

²⁷ and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.

Common English Bible

²⁷ and divide the valuable property between the warriors who went into battle and the entire community.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And you shall divide the prey equally, among those who went out to war and fought, and among the remainder of the multitude.

English Standard Version 2016

²⁷ and divide the plunder into two parts between the warriors who went out to battle and all the congregation.

Numbers 31:27 交叉引用

Psalm 68:12

And I made haircloth my garment: and I became a byword to them.

Psalm 68:13

They that sat in the gate spoke against me: and they that drank wine made me their song.

Numbers 31:26

Take the sum of the things that were taken both of man and beast, thou and Eleazar the priest and the princes of the multitude.

Joshua 22:8

He said to them: With much substance and riches, you return to your settlements: with silver and gold, brass and iron, and variety of raiment. Divide the prey of your enemies with your brethren.

1 Samuel 30:4

David and the people that were with him lifted up their voices, and wept till they had no more tears.