Numbers 31:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ and divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Divide the booty into two [equal] parts between the warriors who went out to battle and all the congregation.

American Standard Version (1901)

²⁷ and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.

Common English Bible

²⁷ and divide the valuable property between the warriors who went into battle and the entire community.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And you shall divide the prey equally, among those who went out to war and fought, and among the remainder of the multitude.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And thou shalt divide the spoil equally, between them that fought and went out to the war, and between the rest of the multitude.

English Standard Version 2016

²⁷ and divide the plunder into two parts between the warriors who went out to battle and all the congregation.

Numbers 31:27 交叉引用

Psalm 68:12

Kings of armies did flee apace: And she that tarried at home divided the spoil.

Psalm 68:13

Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove Covered with silver, and her feathers with yellow gold.

Numbers 31:26

Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

Joshua 22:8

and he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment: divide the spoil of your enemies with your brethren.

1 Samuel 30:4

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.