Matthew 27:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then Pilate said to Him, Do You not hear how many and how serious are the things they are testifying against You?

American Standard Version (1901)

¹³ Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Common English Bible

¹³ Then Pilate said, “Don’t you hear the testimony they bring against you?”

Catholic Public Domain Version

¹³ Then Pilate said to him, "Do you not hear how much testimony they speak against you?"

English Standard Version 2016

¹³ Then Pilate said to him, “Do you not hear how many things they testify against you?”

Matthew 27:13 交叉引用

Matthew 26:62

And the high priest rising up, said to him: Answerest thou nothing to the things which these witness against thee?

Matthew 27:12

And when he was accused by the chief priests and ancients, he answered nothing.

Matthew 27:14

And he answered him to never a word; so that the governor wondered exceedingly.

John 18:35

Pilate answered: Am I a Jew? Thy own nation, and the chief priests, have delivered thee up to me: what hast thou done?

Acts 22:24

The tribune commanded him to be brought into the castle, and that he should be scourged and tortured: to know for what cause they did so cry out against him.