Matthew 27:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ Then Pilate said to him, "Do you not hear how much testimony they speak against you?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then Pilate said to Him, Do You not hear how many and how serious are the things they are testifying against You?

American Standard Version (1901)

¹³ Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?

Common English Bible

¹³ Then Pilate said, “Don’t you hear the testimony they bring against you?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?

English Standard Version 2016

¹³ Then Pilate said to him, “Do you not hear how many things they testify against you?”

Matthew 27:13 交叉引用

Matthew 26:62

And the high priest, rising up, said to him, "Have you nothing to respond to what these ones testify against you?"

Matthew 27:12

And when he was accused by the leaders of the priests and the elders, he responded nothing.

Matthew 27:14

And he did not respond any word to him, so that the procurator wondered greatly.

John 18:35

Pilate responded: "Am I a Jew? Your own nation and the high priests have handed you over to me. What have you done?"

Acts 22:24

the tribune ordered him to be brought into the fortress, and to be scourged and tortured, in order to discover the reason that they were crying out in this way against him.