Matthew 25:43 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ I was a stranger, and you took me not in: naked, and you covered me not: sick and in prison, and you did not visit me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ I was a stranger and you did not welcome Me and entertain Me, I was naked and you did not clothe Me, I was sick and in prison and you did not visit Me with help and ministering care.

American Standard Version (1901)

⁴³ I was a stranger, and ye took me not in; naked, and ye clothed me not; sick, and in prison, and ye visited me not.

Common English Bible

⁴³ I was a stranger and you didn’t welcome me. I was naked and you didn’t give me clothes to wear. I was sick and in prison, and you didn’t visit me.’

Catholic Public Domain Version

⁴³ I was a stranger and you did not take me in; naked, and you did not cover me; sick and in prison, and you did not visit me.'

English Standard Version 2016

⁴³ I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not clothe me, sick and in prison and you did not visit me.’

Matthew 25:43 交叉引用

Job 31:19

If I have despised him that was perishing for want of clothing, and the poor man that had no covering:

Jeremiah 23:2

Therefore, thus saith the Lord the God of Israel to the pastors that feed my people: You have scattered my flock and driven them away, and have not visited them: behold, I will visit upon you for the evil of your doings, saith the Lord.

Ezekiel 22:29

The people of the land have used oppression and committed robbery: they afflicted the needy and poor and they oppressed the stranger by calumny without judgment.

Matthew 25:36

Naked, and you covered me: sick, and you visited me: I was in prison, and you came to me.

Matthew 25:42

For I was hungry, and you gave me not to eat: I was thirsty, and you gave me not to drink.

Matthew 25:44

Then they also shall answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry, or thirsty, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister to thee?

Acts 15:36

And after some days, Paul said to Barnabas: Let us return and visit our brethren in all the cities wherein we have preached the word of the Lord, to see how they do.

Hebrews 13:2

And hospitality do not forget; for by this some, being not aware of it, have entertained angels.

Hebrews 13:3

Remember them that are in bands, as if you were bound with them; and them that labour, as being yourselves also in the body.

Judges 19:15

And they turned into it, to lodge there. And when they were come in, they sat in the street of the city, for no man would receive them to lodge.