Matthew 22:36 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Master, which is the greatest commandment in the law?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ Master, which is the great commandment in the law?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ Teacher, which kind of commandment is great and important (the principal kind) in the Law? [Some commandments are light–which are heavy?]

American Standard Version (1901)

³⁶ Teacher, which is the great commandment in the law?

Common English Bible

³⁶ “Teacher, what is the greatest commandment in the Law?”

Catholic Public Domain Version

³⁶ "Teacher, which is the great commandment in the law?"

English Standard Version 2016

³⁶ “Teacher, which is the great commandment in the Law?”

Matthew 22:36 交叉引用

Hosea 8:12

I shall write to him my manifold laws, which have been accounted as foreign.

Matthew 15:6

And he shall not honour his father or his mother: and you have made void the commandment of God for your tradition.

Matthew 22:35

And one of them, a doctor of the law, asking him, tempting him:

Matthew 22:37

Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.

Luke 11:42

But woe to you, Pharisees, because you tithe mint and rue and every herb; and pass over judgment, and the charity of God. Now these things you ought to have done, and not to leave the other undone.