Matthew 20:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, adoring and asking something of him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then the mother of Zebedee's children came up to Him with her sons and, kneeling, worshiped Him and asked a favor of Him.

American Standard Version (1901)

²⁰ Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, worshipping him, and asking a certain thing of him.

Common English Bible

²⁰ Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus along with her sons. Bowing before him, she asked a favor of him.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Then the mother of the sons of Zebedee approached him, with her sons, adoring him, and petitioning something from him.

English Standard Version 2016

²⁰ Then the mother of the sons of Zebedee came up to him with her sons, and kneeling before him she asked him for something.

Matthew 20:20 交叉引用

Matthew 10:2

And the names of the twelve apostles are these: The first, Simon who is called Peter, and Andrew his brother,

Matthew 14:33

And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.

Matthew 15:25

But she came and adored him, saying: Lord, help me.

Matthew 2:11

And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him; and opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh.

Matthew 27:56

Among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

Matthew 28:17

And seeing them they adored: but some doubted.

Matthew 4:21

And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them.

Matthew 8:2

And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Mark 15:40

And there were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalen, and Mary the mother of James the less and of Joseph, and Salome: