Matthew 19:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Honor your father and your mother, and, You shall love your neighbor as [you do] yourself. [Lev. 19:18; Matt. 22:39.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Honor thy father and thy mother; and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Common English Bible

¹⁹ Honor your father and mother, and love your neighbor as you love yourself.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Honor your father and your mother. And, you shall love your neighbor as yourself."

English Standard Version 2016

¹⁹ Honor your father and mother, and, You shall love your neighbor as yourself.”

Matthew 19:19 交叉引用

Exodus 20:12

Honour thy father and thy mother, that thou mayest be longlived upon the land which the Lord thy God will give thee.

Proverbs 30:17

The eye that mocketh at his father, and that despiseth the labour of his mother in bearing him, let the ravens of the brooks pick it out, and the young eagles eat it.

Leviticus 19:18

Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

Leviticus 19:3

Let every one fear his father, and his mother. Keep my sabbaths. I am the Lord your God.

Matthew 19:20

The young man saith to him: All these I have kept from my youth, what is yet wanting to me?

Matthew 22:39

And the second is like to this: Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Matthew 5:43

You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thy enemy.

Luke 10:27

He answering, said: Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbour as thyself.

Romans 13:9

For Thou shalt not commit adultery: Thou shalt not kill: Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness: Thou shalt not covet: and if there be any other commandment, it is comprised in this word, Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Galatians 5:14

For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Deuteronomy 5:16

Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee: in the land, which the Lord thy God will give thee.

James 2:8

If then you fulfil the royal law, according to the scriptures, Thou shalt love thy neighbour as thyself; you do well.