Matthew 19:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ The young man saith to him: All these I have kept from my youth, what is yet wanting to me?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ The young man said, I have observed all these from my youth; what still do I lack?

American Standard Version (1901)

²⁰ The young man saith unto him, All these things have I observed: what lack I yet?

Common English Bible

²⁰ The young man replied, “I’ve kept all these. What am I still missing?”

Catholic Public Domain Version

²⁰ The young man said to him: "All these I have kept from my childhood. What is still lacking for me?"

English Standard Version 2016

²⁰ The young man said to him, “All these I have kept. What do I still lack?”

Matthew 19:20 交叉引用

Matthew 19:19

Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Matthew 19:21

Jesus saith to him: If thou wilt be perfect, go sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come follow me.

Luke 15:29

And he answering, said to his father: Behold, for so many years do I serve thee, and I have never transgressed thy commandment, and yet thou hast never given me a kid to make merry with my friends:

Luke 15:7

I say to you, that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.

John 8:7

When therefore they continued asking him, he lifted up himself, and said to them: He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.

Romans 7:9

And I lived some time without the law. But when the commandment came, sin revived,

Galatians 3:24

Wherefore the law was our pedagogue in Christ, that we might be justified by faith.

Philippians 3:6

According to zeal, persecuting the church of God; according to the justice that is in the law, conversing without blame.