Matthew 19:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ He said to him: Which? And Jesus said: Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ He said to Him, What sort of commandments? [Or, which ones?] And Jesus answered, You shall not kill, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, [Exod. 20:12-16; Deut. 5:16-20.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,

Common English Bible

¹⁸ The man said, “Which ones?” Then Jesus said, “Don’t commit murder. Don’t commit adultery. Don’t steal. Don’t give false testimony.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ He said to him, "Which?" And Jesus said: "You shall not murder. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not give false testimony.

English Standard Version 2016

¹⁸ He said to him, “Which ones?” And Jesus said, “You shall not murder, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness,

Matthew 19:18 交叉引用

Mark 10:19

Thou knowest the commandments: Do not commit adultery, do not kill, do not steal, bear not false witness, do no fraud, honour thy father and mother.

Luke 18:20

Thou knowest the commandments: Thou shalt not kill: Thou shalt not commit adultery: Thou shalt not steal: Thou shalt not bear false witness: Honour thy father and mother.

Galatians 3:10

For as many as are of the works of the law, are under a curse. For it is written: Cursed is every one, that abideth not in all things, which are written in the book of the law to do them.