Matthew 18:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And his lord being angry, delivered him to the torturers until he paid all the debt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And in wrath his master turned him over to the torturers (the jailers), till he should pay all that he owed.

American Standard Version (1901)

³⁴ And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due.

Common English Bible

³⁴ His master was furious and handed him over to the guard responsible for punishing prisoners, until he had paid the whole debt.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And his lord, being angry, handed him over to the torturers, until he repaid the entire debt.

English Standard Version 2016

³⁴ And in anger his master delivered him to the jailers,until he should pay all his debt.

Matthew 18:34 交叉引用

Matthew 18:30

And he would not: but went and cast him into prison, till he paid the debt.

Matthew 18:33

Shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow servant, even as I had compassion on thee?

Matthew 18:35

So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.

James 2:13

For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment.