Mark 5:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ When she had heard of Jesus, came in the crowd behind him, and touched his garment.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ when she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ She had heard the reports concerning Jesus, and she came up behind Him in the throng and touched His garment,

American Standard Version (1901)

²⁷ having heard the things concerning Jesus, came in the crowd behind, and touched his garment.

Common English Bible

²⁷ Because she had heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his clothes.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then, when she had heard of Jesus, she approached through the crowd behind him, and she touched his garment.

English Standard Version 2016

²⁷ She had heard the reports about Jesus and came up behind him in the crowd and touched his garment.

Mark 5:27 交叉引用

2 Kings 13:21

And some that were burying a man saw the rovers, and cast the body into the sepulchre of Eliseus. And when it had touched the bones of Eliseus, the man came to life, and stood upon his feet.

Matthew 14:36

And they besought him that they might touch but the hem of his garment. And as many as touched, were made whole.

Mark 5:26

And had suffered many things from many physicians; and had spent all that she had, and was nothing the better, but rather worse,

Mark 5:28

For she said: If I shall touch but his garment, I shall be whole.

Mark 6:56

And whithersoever he entered, into towns or into villages or cities, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched him were made whole.

Acts 19:12

So that even there were brought from his body to the sick, handkerchiefs and aprons, and the diseases departed from them, and the wicked spirits went out of them.

Acts 5:15

Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that when Peter came, his shadow at the least, might overshadow any of them, and they might be delivered from their infirmities.