Mark 5:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And had suffered many things from many physicians; and had spent all that she had, and was nothing the better, but rather worse,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And who had endured much suffering under [the hands of] many physicians and had spent all that she had, and was no better but instead grew worse.

American Standard Version (1901)

²⁶ and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Common English Bible

²⁶ She had suffered a lot under the care of many doctors, and had spent everything she had without getting any better. In fact, she had gotten worse.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And she had endured much from several physicians, and she had spent everything she owned with no benefit at all, but instead she became worse.

English Standard Version 2016

²⁶ and who had suffered much under many physicians, and had spent all that she had, and was no better but rather grew worse.

Mark 5:26 交叉引用

Job 13:4

Having first shewn that you are forgers of lies and maintainers of perverse opinions.

Psalm 108:12

May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.

Jeremiah 51:8

Babylon is suddenly fallen, and destroyed: howl for her, take balm for her pain, if so she may be healed.

Jeremiah 8:22

Is there no balm in Galaad? Or is no physician there? Why then is not the wound of the daughter of my people closed?

Mark 5:25

And a woman who was under an issue of blood twelve years,

Mark 5:27

When she had heard of Jesus, came in the crowd behind him, and touched his garment.

Luke 8:43

And there was a certain woman having an issue of blood twelve years, who had bestowed all her substance on physicians, and could not be healed by any.