Mark 13:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; lo, he is here: do not believe.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And then if anyone says to you, See, here is the Christ (the Messiah)! or, Look, there He is! do not believe it.

American Standard Version (1901)

²¹ And then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ; or, Lo, there; believe it not:

Common English Bible

²¹ “Then if someone says to you, ‘Look, here’s the Christ,’ or ‘There he is,’ don’t believe it.

Catholic Public Domain Version

²¹ And then, if anyone will have said to you: 'Behold, here is the Christ. Behold, in that place.' Do not believe it.

English Standard Version 2016

²¹ And then if anyone says to you, ‘Look, here is the Christ!’ or ‘Look, there he is!’ do not believe it.

Mark 13:21 交叉引用

Matthew 24:5

For many will come in my name saying, I am Christ: and they will seduce many.

Mark 13:20

And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.

Mark 13:22

For there will rise up false Christs and false prophets, and they shall shew signs and wonders, to seduce (if it were possible) even the elect.

Luke 21:8

Who said: Take heed you be not seduced; for many will come in my name, saying, I am he; and the time is at hand: go ye not therefore after them.

John 5:43

I am come in the name of my Father, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.