Mark 13:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For there will rise up false Christs and false prophets, and they shall shew signs and wonders, to seduce (if it were possible) even the elect.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² for false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.

Amplified Bible - Classic Edition

²² False Christs (Messiahs) and false prophets will arise and show signs and [work] miracles to deceive and lead astray, if possible, even the elect (those God has chosen out for Himself).

American Standard Version (1901)

²² for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.

Common English Bible

²² False christs and false prophets will appear, and they will offer signs and wonders in order to deceive, if possible, those whom God has chosen.

Catholic Public Domain Version

²² For false Christs and false prophets will rise up, and they will present signs and wonders, so as to lead astray, if it were possible, even the elect.

English Standard Version 2016

²² For false christs and false prophets will arise and perform signs and wonders, to lead astray, if possible, the elect.

Mark 13:22 交叉引用

Matthew 24:24

For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.

Matthew 7:15

Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.

Mark 13:21

And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; lo, he is here: do not believe.

Mark 13:23

Take you heed therefore; behold I have foretold you all things.

Mark 13:6

For many shall come in my name, saying, I am he; and they shall deceive many.

John 4:48

Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not.

Deuteronomy 13:1

If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder:

2 Timothy 2:19

But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

1 John 2:18

Little children, it is the last hour; and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour.

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.

1 John 2:26

These things have I written to you, concerning them that seduce you.

Revelation 13:8

And all the dwell upon the earth adored him, whose names are not written in the book of life of the Lamb, which was slain from the beginning of the world.

Revelation 17:8

The beast, which thou sawest, was, and is not, and shall come up out of the bottomless pit, and go into destruction: and the inhabitants on the earth (whose names are not written in the book of life from the foundation of the world) shall wonder, seeing the beast that was, and is not.