Mark 13:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And unless the Lord had shortened the days, no human being would be saved (rescued); but for the sake of the elect, His chosen ones (those whom He picked out for Himself), He has shortened the days. [Dan. 12:1.]

American Standard Version (1901)

²⁰ And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the elect’s sake, whom he chose, he shortened the days.

Common English Bible

²⁰ If the Lord hadn’t shortened that time, no one would be rescued. But for the sake of the chosen ones, the ones whom God chose, he has cut short the time.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And unless the Lord had shortened the days, no flesh would be saved. But, for the sake of the elect, whom he has chosen, he has shortened the days.

English Standard Version 2016

²⁰ And if the Lord had not cut short the days, no human being would be saved. But for the sake of the elect, whom he chose, he shortened the days.

Mark 13:20 交叉引用

Isaiah 1:9

Except the Lord of hosts had left us seed, we had been as Sodom, and we should have been like to Gomorrha.

Isaiah 6:13

And there shall be still a tithing therein: and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine-tree, and as an oak that spreadeth its branches. That which shall stand therein, shall be a holy seed.

Matthew 24:22

And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.

Mark 13:19

For in those days shall be such tribulations, as were not from the beginning of the creation which God created until now, neither shall be.

Mark 13:21

And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; lo, he is here: do not believe.