Luke 6:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ For every tree is known by its fruit. For men do not gather figs from thorns; nor from a bramble bush do they gather the grape.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ For each tree is known and identified by its own fruit; for figs are not gathered from thornbushes, nor is a cluster of grapes picked from a bramblebush.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ For each tree is known by its own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

Common English Bible

⁴⁴ Each tree is known by its own fruit. People don’t gather figs from thorny plants, nor do they pick grapes from prickly bushes.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ For each and every tree is known by its fruit. For they do not gather figs from thorns, nor do they gather the grape from the bramble bush.

English Standard Version 2016

⁴⁴ for each tree is known by its own fruit. For figs are not gathered from thornbushes, nor are grapes picked from a bramble bush.

Luke 6:44 交叉引用

Matthew 12:33

Either make the tree good and its fruit good: or make the tree evil, and its fruit evil. For by the fruit the tree is known.

Matthew 7:16

By their fruits you shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?

Matthew 7:20

Wherefore by their fruits you shall know them.

James 3:12

Can the fig tree, my brethren, bear grapes; or the vine, figs? So neither can the salt water yield sweet.

Jude 1:12

These are spots in their banquets, feasting together without fear, feeding themselves, clouds without water, which are carried about by winds, trees of the autumn, unfruitful, twice dead, plucked up by the roots,