Luke 22:55 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were sitting about it, Peter was in the midst of them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and were seated together, Peter sat among them.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.

Common English Bible

⁵⁵ When they lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat among them.

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ Now as they were sitting around a fire, which had been kindled in the middle of the atrium, Peter was in their midst.

English Standard Version 2016

⁵⁵ And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Luke 22:55 交叉引用

Psalm 1:1

Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence:

Psalm 28:3

The voice of the Lord is upon the waters; the God of majesty hath thundered, The Lord is upon many waters.

Proverbs 13:20

He that walketh with the wise, shall be wise: a friend of fools shall become like to them.

Proverbs 9:6

Forsake childishness, and live, and walk by the ways of prudence.

Matthew 26:3

Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:

Luke 22:44

And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.

Luke 22:56

Whom when a certain servant maid had seen sitting at the light, and had earnestly beheld him, she said: This man also was with him.

1 Corinthians 15:33

Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.