Luke 20:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And again he sent another servant. But they beat him also, and treating him reproachfully, sent him away empty.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he sent still another servant; him they also beat (thrashed) and dishonored and insulted him disgracefully and sent him away empty-handed.

American Standard Version (1901)

¹¹ And he sent yet another servant: and him also they beat, and handled him shamefully, and sent him away empty.

Common English Bible

¹¹ The man sent another servant. But they beat him, treated him disgracefully, and sent him away empty-handed as well.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he continued to send another servant. But beating him and treating him with contempt, they likewise sent him away, empty-handed.

English Standard Version 2016

¹¹ And he sent another servant. But they also beat and treated him shamefully, and sent him away empty-handed.

Luke 20:11 交叉引用

Hosea 10:1

Israel a vine full of branches, the fruit is agreeable to it: according to the multitude of his fruit he hath multiplied altars, according to the plenty of his land he hath abounded with idols.

Mark 12:4

And again he sent to them another servant; and him they wounded in the head, and used him reproachfully.

Luke 20:10

And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard. Who, beating him, sent him away empty.

Luke 20:12

And again he sent the third: and they wounded him also, and cast him out.

Acts 7:52

Which of the prophets have not your fathers persecuted? And they have slain them who foretold of the coming of the Just One; of whom you have been now the betrayers and murderers:

1 Thessalonians 2:2

But having suffered many things before, and been shamefully treated (as you know) at Philippi, we had confidence in our God, to speak unto you the gospel of God in much carefulness.