Luke 2:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ He also took him into his arms, and blessed God, and said:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ then took he him up in his arms, and blessed God, and said,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ [Simeon] took Him up in his arms and praised and thanked God and said,

American Standard Version (1901)

²⁸ then he received him into his arms, and blessed God, and said,

Common English Bible

²⁸ Simeon took Jesus in his arms and praised God. He said,

Catholic Public Domain Version

²⁸ he also took him up, into his arms, and he blessed God and said:

English Standard Version 2016

²⁸ he took him up in his arms and blessed God and said,

Luke 2:28 交叉引用

Psalm 32:11

But the counsel of the Lord standeth for ever: the thoughts of his heart to all generations.

Mark 10:16

And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them.

Mark 9:36

Whosoever shall receive one such child as this in my name, receiveth me. And whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

Luke 1:46

And Mary said: My soul doth magnify the Lord.

Luke 1:64

And immediately his mouth was opened, and his tongue loosed, and he spoke, blessing God.

Luke 1:68

Blessed be the Lord God of Israel; because he hath visited and wrought the redemption of his people:

Luke 2:20

And the shepherds returned, glorifying and praising God, for all the things they had heard and seen, as it was told unto them.

Luke 2:27

And he came by the Spirit into the temple. And when his parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law,

Luke 2:29

Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace;

Joshua 22:33

And the saying pleased all that heard it. And the children of Israel praised God, and they no longer said that they would go up against them, and fight, and destroy the land of their possession.