Luke 19:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the second came, saying: Lord, thy pound hath gained five pounds.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The second one also came and said, Lord, your mina has made five more minas.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.

Common English Bible

¹⁸ “The second servant came and said, ‘Master, your money has made a return of five hundred percent.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the second came, saying: 'Lord, your one pound has earned five pounds.'

English Standard Version 2016

¹⁸ And the second came, saying, ‘Lord, your mina has made five minas.’

Luke 19:18 交叉引用

Matthew 13:23

But he that received the seed upon good ground, is he that heareth the word, and understandeth, and beareth fruit, and yieldeth the one an hundredfold, and another sixty, and another thirty.

Matthew 25:22

And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two.

Mark 4:20

And these are they who are sown upon the good ground, who hear the word, and receive it, and yield fruit, the one thirty, another sixty, and another a hundred.

Luke 19:13

And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and said to them: Trade till I come.

Luke 19:17

And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.

Luke 19:19

And he said to him: Be thou also over five cities.

2 Corinthians 8:12

For if the will be forward, it is accepted according to that which a man hath, not according to that which he hath not.