Luke 19:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The second one also came and said, Lord, your mina has made five more minas.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the second came, saying, Thy pound, Lord, hath made five pounds.

Common English Bible

¹⁸ “The second servant came and said, ‘Master, your money has made a return of five hundred percent.’

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the second came, saying: 'Lord, your one pound has earned five pounds.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the second came, saying: Lord, thy pound hath gained five pounds.

English Standard Version 2016

¹⁸ And the second came, saying, ‘Lord, your mina has made five minas.’

Luke 19:18 交叉引用

Matthew 13:23

But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.

Matthew 25:22

He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents: behold, I have gained two other talents beside them.

Mark 4:20

And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.

Luke 19:13

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

Luke 19:17

And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.

Luke 19:19

And he said likewise to him, Be thou also over five cities.

2 Corinthians 8:12

For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.