Luke 16:29 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Abraham said to him: They have Moses and the prophets; let them hear them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ But Abraham said, They have Moses and the Prophets; let them hear and listen to them.

American Standard Version (1901)

²⁹ But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.

Common English Bible

²⁹ Abraham replied, ‘They have Moses and the Prophets. They must listen to them.’

Catholic Public Domain Version

²⁹ And Abraham said to him: 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.'

English Standard Version 2016

²⁹ But Abraham said, ‘They have Moses and the Prophets; let them hear them.’

Luke 16:29 交叉引用

Isaiah 34:16

Search ye diligently in the book of the Lord, and read: not one of them was wanting, one hath not sought for the other. For that which proceedeth out of my mouth, he hath commanded: and his spirit it hath gathered them.

Isaiah 8:20

To the law rather, and to the testimony. And if they speak not according to this word, they shall not have the morning light.

Jeremiah 6:16

Thus saith the Lord: Stand ye on the ways, and see, and ask for the old paths, which is the good way, and walk ye in it: and you shall find refreshment for your souls. And they said: We will not walk.

Luke 16:16

The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.

Luke 24:27

And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the scriptures, the things that were concerning him.

Luke 4:17

And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written:

Acts 15:21

For Moses of old time hath in every city them that preach him in the synagogues, where he is read every sabbath.

Galatians 4:21

Tell me, you that desire to be under the law, have you not read the law?