Luke 12:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But seek ye first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Only aim at and strive for and seek His kingdom, and all these things shall be supplied to you also.

American Standard Version (1901)

³¹ Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

Common English Bible

³¹ Instead, desire his kingdom and these things will be given to you as well.

Catholic Public Domain Version

³¹ Yet truly, seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added to you.

English Standard Version 2016

³¹ Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.

Luke 12:31 交叉引用

Psalm 34:9

But my soul shall rejoice in the Lord; and shall be delighted in his salvation.

Psalm 37:19

For I will declare my iniquity: and I will think for my sin.

Psalm 37:3

For thy arrows are fastened in me: and thy hand hath been strong upon me.

Psalm 84:11

Mercy and truth have met each other: justice and peace have kissed.

Isaiah 33:16

He shall dwell on high: the fortifications of rocks shall be his highness. Bread is given him, his waters are sure.

Matthew 6:33

Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

Luke 10:42

But one thing is necessary. Mary hath chosen the best part, which shall not be taken away from her.

Luke 12:30

For all these things do the nations of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things.

John 6:27

Labour not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto life everlasting, which the Son of man will give you. For him hath God, the Father, sealed.

Romans 8:31

What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

1 Timothy 4:8

For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.

Hebrews 13:5

Let your manners be without covetousness, contented with such things as you have; for he hath said: I will not leave thee, neither will I forsake thee.