Luke 12:31 - American Standard Version (1901)

³¹ Yet seek ye his kingdom, and these things shall be added unto you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Only aim at and strive for and seek His kingdom, and all these things shall be supplied to you also.

Common English Bible

³¹ Instead, desire his kingdom and these things will be given to you as well.

Catholic Public Domain Version

³¹ Yet truly, seek first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added to you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But seek ye first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added unto you.

English Standard Version 2016

³¹ Instead, seek his kingdom, and these things will be added to you.

Luke 12:31 交叉引用

Psalm 34:9

Oh fear Jehovah, ye his saints; For there is no want to them that fear him.

Psalm 37:19

They shall not be put to shame in the time of evil; And in the days of famine they shall be satisfied.

Psalm 37:25

I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.

Psalm 37:3

Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on his faithfulness.

Psalm 84:11

For Jehovah God is a sun and a shield: Jehovah will give grace and glory; No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Isaiah 33:16

He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure.

Matthew 6:33

But seek ye first his kingdom, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Luke 10:42

but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.

Luke 12:30

For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things.

John 6:27

Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

Romans 8:31

What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?

1 Timothy 4:8

for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come.

Hebrews 13:5

Be ye free from the love of money; content with such things as ye have: for himself hath said, I will in no wise fail thee, neither will I in any wise forsake thee.