John 8:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And the scribes and the Pharisees bring unto him a woman taken in adultery: and they set her in the midst,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,

Amplified Bible - Classic Edition

³ When the scribes and Pharisees brought a woman who had been caught in adultery. They made her stand in the middle of the court and put the case before Him.

American Standard Version (1901)

³ And the scribes and the Pharisees bring a woman taken in adultery; and having set her in the midst,

Common English Bible

³ The legal experts and Pharisees brought a woman caught in adultery. Placing her in the center of the group,

Catholic Public Domain Version

³ Now the scribes and Pharisees brought forward a woman caught in adultery, and they stood her in front of them.

English Standard Version 2016

³ The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery, and placing her in the midst

John 8:3 交叉引用

Ezekiel 16:38

And I will judge thee as adulteresses and they that shed blood are judged: and I will give thee blood in fury and jealousy.

Ezekiel 23:45

They therefore are just men: these shall judge them as adulteresses are judged, and as shedders of blood are judged: because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Numbers 15:33

That they brought him to Moses and Aaron and the whole multitude.

Matthew 2:4

And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.

John 8:2

And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him, and sitting down he taught them.

John 8:4

And said to him: Master, this woman was even now taken in adultery.

John 8:9

But they hearing this, went out one by one, beginning at the eldest. And Jesus alone remained, and the woman standing in the midst.

John 9:13

They bring him that had been blind to the Pharisees.

Acts 4:7

And setting them in the midst, they asked: By what power, or by what name, have you done this?

Romans 7:3

Therefore, whilst her husband liveth, she shall be called an adulteress, if she be with another man: but if her husband be dead, she is delivered from the law of her husband; so that she is not an adulteress, if she be with another man.