John 8:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him, and sitting down he taught them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

Amplified Bible - Classic Edition

² Early in the morning (at dawn), He came back into the temple [court], and the people came to Him in crowds. He sat down and was teaching them,

American Standard Version (1901)

² And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

Common English Bible

² Early in the morning he returned to the temple. All the people gathered around him, and he sat down and taught them.

Catholic Public Domain Version

² And early in the morning, he went again to the temple; and all the people came to him. And sitting down, he taught them.

English Standard Version 2016

² Early in the morning he came again to the temple. All the people came to him, and he sat down and taught them.

John 8:2 交叉引用

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.

Jeremiah 25:3

From the thirteenth year of Josias the son of Ammon king of Juda until this day, this is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come to me, and I have spoken to you, rising before day and speaking, and you have not hearkened.

Jeremiah 32:33

And they have turned their backs to me, and not their faces, when I taught them early in the morning and instructed them: and they would not hearken to receive instruction.

Jeremiah 44:4

And I sent to you all my servants the prophets, rising early and sending, and saying: Do not commit this abominable thing which I hate.

Matthew 26:55

In that same hour Jesus said to the multitudes: You are come out as it were to a robber with swords and clubs to apprehend me. I sat daily with you, teaching in the temple, and you laid not hands on me.

Luke 21:37

And in the daytime, he was teaching in the temple; but at night, going out, he abode in the mount that is called Olivet.

Luke 21:38

And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him.

Luke 4:20

And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

Luke 5:3

And going into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land. And sitting he taught the multitudes out of the ship.

John 4:34

Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work.

John 8:20

These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

John 8:3

And the scribes and the Pharisees bring unto him a woman taken in adultery: and they set her in the midst,

Acts 5:21

Who having heard this, early in the morning, entered into the temple, and taught. And the high priest coming, and they that were with him, called together the council, and all the ancients of the children of Israel; and they sent to the prison to have them brought.