John 7:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Did Moses not give you the law, and yet none of you keepeth the law?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Did not Moses give you the Law? And yet not one of you keeps the Law. [If that is the truth] why do you seek to kill Me [for not keeping it]?

American Standard Version (1901)

¹⁹ Did not Moses give you the law, and yet none of you doeth the law? Why seek ye to kill me?

Common English Bible

¹⁹ Didn’t Moses give you the Law? Yet none of you keep the Law. Why do you want to kill me?”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Did not Moses give you the law? And yet not one among you keeps the law!

English Standard Version 2016

¹⁹ Has not Moses given you the law? Yet none of you keeps the law. Why do you seek to kill me?”

John 7:19 交叉引用

Matthew 12:14

And the Pharisees going out made a consultation against him, how they might destroy him.

Matthew 21:38

But the husbandmen seeing the son, said among themselves: This is the heir: come, let us kill him, and we shall have his inheritance.

Mark 11:18

Which when the chief priests and the scribes had heard, they sought how they might destroy him. For they feared him, because the whole multitude was in admiration at his doctrine.

Mark 3:4

And he saith to them: Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to destroy? But they held their peace.

Mark 3:6

And the Pharisees going out, immediately made a consultation with the Herodians against him, how they might destroy him.

John 1:17

For the law was given by Moses; grace and truth came by Jesus Christ.

John 10:39

They sought therefore to take him; and he escaped out of their hands.

John 11:53

From that day therefore they devised to put him to death.

John 5:16

Therefore did the Jews persecute Jesus, because he did these things on the sabbath.

John 5:18

Whereupon therefore the Jews sought the more to kill him, because he did not only break the sabbath, but also said God was his Father, making himself equal to God.

John 5:45

Think not that I will accuse you to the Father. There is one that accuseth you, Moses, in whom you trust.

John 7:1

AFTER these things Jesus walked in Galilee; for he would not walk in Judea, because the Jews sought to kill him.

John 7:25

Some therefore of Jerusalem said: Is not this he whom they seek to kill?

Acts 7:38

This is he that was in the church in the wilderness, with the angel who spoke to him on mount Sina, and with our fathers; who received the words of life to give unto us.

Galatians 3:19

Why then was the law? It was set because of transgressions, until the seed should come, to whom he made the promise, being ordained by angels in the hand of a mediator.

Galatians 6:13

For neither they themselves who are circumcised, keep the law; but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh.

Deuteronomy 1:17

There shall be no difference of persons. You shall hear the little as well as the great. Neither shall you respect any man's person, because it is the judgment of God. And if any thing seem hard to you, refer it to me, and I will hear it.

Deuteronomy 33:4

Moses commanded us a law, the inheritance of the multitude of Jacob.