John 4:40 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ So when the Samaritans were come to him, they desired that he would tarry there. And he abode there two days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ So when the Samaritans arrived, they asked Him to remain with them, and He did stay there two days.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.

Common English Bible

⁴⁰ So when the Samaritans came to Jesus, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Therefore, when the Samaritans had come to him, they petitioned him to lodge there. And he lodged there for two days.

English Standard Version 2016

⁴⁰ So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

John 4:40 交叉引用

Genesis 32:26

And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered. I will not let thee go except thou bless me.

Proverbs 4:13

Take hold on instruction, leave it not: keep it, because it is thy life.

Song of Solomon 3:4

When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth: I held him: and I will not let him go, till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me.

Jeremiah 14:8

O expectation of Israel, the Saviour thereof in time of trouble: Why wilt thou be a stranger in the land and as a wayfaring man turning in to lodge?

Luke 10:39

And she had a sister called Mary, who sitting also at the Lord's feet, heard his word.

Luke 24:29

But they constrained him; saying: Stay with us, because it is towards evening, and the day is now far spent. And he went in with them.

Luke 8:38

Now the man, out of whom the devils were departed, besought him that he might be with him. But Jesus sent him away, saying:

John 4:39

Now of that city many of the Samaritans believed in him, for the word of the woman giving testimony: He told me all things whatsoever I have done.

John 4:41

And many more believed in him because of his own word.

John 4:43

Now after two days, he departed thence, and went into Galilee.

Acts 16:15

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying: If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Acts 8:8

And many, taken with the palsy, and that were lame, were healed.

Revelation 3:20

Behold, I stand at the gate, and knock. If any man shall hear my voice, and open to me the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.