John 4:40 - American Standard Version (1901)

⁴⁰ So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ So when the Samaritans arrived, they asked Him to remain with them, and He did stay there two days.

Common English Bible

⁴⁰ So when the Samaritans came to Jesus, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Therefore, when the Samaritans had come to him, they petitioned him to lodge there. And he lodged there for two days.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ So when the Samaritans were come to him, they desired that he would tarry there. And he abode there two days.

English Standard Version 2016

⁴⁰ So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

John 4:40 交叉引用

Genesis 32:26

And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

Proverbs 4:13

Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.

Song of Solomon 3:4

It was but a little that I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother’s house, And into the chamber of her that conceived me.

Jeremiah 14:8

O thou hope of Israel, the Saviour thereof in the time of trouble, why shouldest thou be as a sojourner in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

Luke 10:39

And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord’s feet, and heard his word.

Luke 24:29

And they constrained him, saying, Abide with us; for it is toward evening, and the day is now far spent. And he went in to abide with them.

Luke 8:38

But the man from whom the demons were gone out prayed him that he might be with him: but he sent him away, saying,

John 4:39

And from that city many of the Samaritans believed on him because of the word of the woman, who testified, He told me all things that ever I did.

John 4:41

And many more believed because of his word;

John 4:43

And after the two days he went forth from thence into Galilee.

Acts 16:15

And when she was baptized, and her household, she besought us, saying, If ye have judged me to be faithful to the Lord, come into my house, and abide there. And she constrained us.

Acts 8:8

And there was much joy in that city.

Revelation 3:20

Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.