John 3:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea: and there he abode with them, and baptized.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² After these things came Jesus and his disciples into the land of Judæa; and there he tarried with them, and baptized.

Amplified Bible - Classic Edition

²² After this, Jesus and His disciples went into the land (the countryside) of Judea, where He remained with them, and baptized.

American Standard Version (1901)

²² After these things came Jesus and his disciples into the land of Judæa; and there he tarried with them, and baptized.

Common English Bible

²² After this Jesus and his disciples went into Judea, where he spent some time with them and was baptizing.

Catholic Public Domain Version

²² After these things, Jesus and his disciples went into the land of Judea. And he was living there with them and baptizing.

English Standard Version 2016

²² After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and was baptizing.

John 3:22 交叉引用

John 2:13

And the pasch of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

John 2:2

And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.

John 3:23

And John also was baptizing in Ennon near Salim; because there was much water there; and they came and were baptized.

John 3:26

And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.

John 7:3

And his brethren said to him: Pass from hence, and go into Judea; that thy disciples also may see thy works which thou dost.