John 3:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ But he that doth truth, cometh to the light, that his works may be made manifest, because they are done in God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ But he who practices truth [who does what is right] comes out into the Light; so that his works may be plainly shown to be what they are–wrought with God [divinely prompted, done with God's help, in dependence upon Him].

American Standard Version (1901)

²¹ But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.

Common English Bible

²¹ Whoever does the truth comes to the light so that it can be seen that their actions were done in God.”

Catholic Public Domain Version

²¹ But whoever acts in truth goes toward the Light, so that his works may be manifested, because they have been accomplished in God."

English Standard Version 2016

²¹ But whoever does what is true comes to the light, so that it may be clearly seen that his works have been carried out in God.”

John 3:21 交叉引用

Isaiah 26:12

Lord, thou wilt give us peace: for thou hast wrought all our works for us.

Isaiah 8:20

To the law rather, and to the testimony. And if they speak not according to this word, they shall not have the morning light.

Hosea 14:8

They shall be converted that sit under his shadow: they shall live upon wheat, and they shall blossom as a vine: his memorial shall be as the wine of Libanus.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming to him: and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.

John 3:20

For every one that doth evil hateth the light, and cometh not to the light, that his works may not be reproved.

John 5:39

Search the scriptures, for you think in them to have life everlasting; and the same are they that give testimony of me.

John 7:17

If any man do the will of him; he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

1 Corinthians 15:10

But by the grace of God, I am what I am; and his grace in me hath not been void, but I have laboured more abundantly than all they: yet not I, but the grace of God with me.

2 Corinthians 1:12

For our glory is this, the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

Galatians 6:8

For what things a man shall sow, those also shall he reap. For he that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption. But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.

Ephesians 5:9

For the fruit of the light is in all goodness, and justice, and truth;

Philippians 1:11

Filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Philippians 2:13

For it is God who worketh in you, both to will and to accomplish, according to his good will.

Colossians 1:29

Wherein also I labour, striving according to his working which he worketh in me in power.

Hebrews 13:21

Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.

1 Peter 1:22

Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

1 John 1:6

If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.

3 John 1:11

Dearly beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doth good, is of God: he that doth evil, hath not seen God.

Revelation 3:15

I know thy works, that thou art neither cold, nor hot. I would thou wert cold, or hot.