John 16:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ For the Father himself loveth you, because you have loved me, and have believed that I came out from God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For the Father Himself [tenderly] loves you because you have loved Me and have believed that I came out from the Father.

American Standard Version (1901)

²⁷ for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.

Common English Bible

²⁷ The Father himself loves you, because you have loved me and believed that I came from God.

Catholic Public Domain Version

²⁷ For the Father himself loves you, because you have loved me, and because you have believed that I went forth from God.

John 16:27 交叉引用

Zephaniah 3:17

The Lord thy God in the midst of thee is mighty, he will save: he will rejoice over thee with gladness, he will be silent in his love, he will be joyful over thee in praise.

Matthew 10:37

He that loveth father or mother more than me, is not worthy of me; and he that loveth son or daughter more than me, is not worthy of me.

John 14:21

He that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. And he that loveth me, shall be loved of my Father: and I will love him, and will manifest myself to him.

John 14:23

Jesus answered, and said to him: If any one love me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him, and will make our abode with him.

John 16:30

Now we know that thou knowest all things, and thou needest not that any man should ask thee. By this we believe that thou camest forth from God.

John 17:23

I in them, and thou in me; that they may be made perfect in one: and the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast also loved me.

John 2:11

This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee; and manifested his glory, and his disciples believed in him.

John 3:13

And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

John 7:29

I know him, because I am from him, and he hath sent me.

John 8:42

Jesus therefore said to them: If God were your Father, you would indeed love me. For from God I proceeded, and came; for I came not of myself, but he sent me:

Romans 8:3

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh; God sending his own Son, in the likeness of sinful flesh and of sin, hath condemned sin in the flesh;

1 Corinthians 15:47

The first man was of the earth, earthly: the second man, from heaven, heavenly.

1 Corinthians 16:22

If any man love not our Lord Jesus Christ, let him be anathema, maranatha.

2 Corinthians 5:14

For the charity of Christ presseth us: judging this, that if one died for all, then all were dead.

Galatians 4:4

But when the fulness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law:

Ephesians 6:24

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption. Amen.

1 Timothy 1:15

A faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into this world to save sinners, of whom I am the chief.

Hebrews 12:6

For whom the Lord loveth, he chastiseth; and he scourgeth every son whom he receiveth.

1 Peter 1:8

Whom having not seen, you love: in whom also now, though you see him not, you believe: and believing shall rejoice with joy unspeakable and glorified;

1 John 4:19

Let us therefore love God, because God first hath loved us.

Revelation 3:19

Such as I love, I rebuke and chastise. Be zealous therefore, and do penance.

Revelation 3:9

Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews, and are not, but do lie. Behold, I will make them to come and adore before thy feet. And they shall know that I have loved thee.