John 16:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ For the Father himself loves you, because you have loved me, and because you have believed that I went forth from God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For the Father Himself [tenderly] loves you because you have loved Me and have believed that I came out from the Father.

American Standard Version (1901)

²⁷ for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.

Common English Bible

²⁷ The Father himself loves you, because you have loved me and believed that I came from God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ For the Father himself loveth you, because you have loved me, and have believed that I came out from God.

English Standard Version 2016

²⁷ for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

John 16:27 交叉引用

Zephaniah 3:17

The Lord your God is the strength in your midst; he will save. He will rejoice over you with gladness. In his love, he will be silent. He will exult over you with praise.

Matthew 10:37

Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me. And whoever loves son or daughter above me is not worthy of me.

John 14:21

Whoever holds to my commandments and keeps them: it is he who loves me. And whoever loves me shall be loved by my Father. And I will love him, and I will manifest myself to him."

John 14:23

Jesus responded and said to him: "If anyone loves me, he shall keep my word. And my Father will love him, and we will come to him, and we will make our dwelling place with him.

John 16:30

Now we know that you know all things, and that you have no need for anyone to question you. By this, we believe that you went forth from God."

John 17:23

I am in them, and you are in me. So may they be perfected as one. And may the world know that you have sent me and that you have loved them, just as you have also loved me.

John 2:11

This was the beginning of the signs that Jesus accomplished in Cana of Galilee, and it manifested his glory, and his disciples believed in him.

John 3:13

And no one has ascended to heaven, except the one who descended from heaven: the Son of man who is in heaven.

John 7:29

I know him. For I am from him, and he has sent me."

John 8:42

Then Jesus said to them: "If God were your father, certainly you would love me. For I proceeded and came from God. For I did not come from myself, but he sent me.

Romans 8:3

For though this was impossible under the law, because it was weakened by the flesh, God sent his own Son in the likeness of sinful flesh and because of sin, in order to condemn sin in the flesh,

1 Corinthians 15:47

The first man, being earthly, was of the earth; the second man, being heavenly, will be of heaven.

1 Corinthians 16:22

If anyone does not love our Lord Jesus Christ, let him be anathema! Maran Atha.

2 Corinthians 5:14

For the charity of Christ urges us on, in consideration of this: that if one died for all, then all have died.

Galatians 4:4

But when the fullness of time arrived, God sent his Son, formed from a woman, formed under the law,

Ephesians 6:24

May grace be with all those who love our Lord Jesus Christ, unto incorruption. Amen.

1 Timothy 1:15

It is a faithful saying, and worthy of acceptance by everyone, that Christ Jesus came into this world to bring salvation to sinners, among whom I am first.

Hebrews 12:6

For whomever the Lord loves, he chastises. And every son whom he accepts, he scourges.

1 Peter 1:8

For though you have not seen him, you love him. In him also, though you do not see him, you now believe. And in believing, you shall exult with an inexpressible and glorious joy,

1 John 4:19

Therefore, let us love God, for God first loved us.

Revelation 3:19

Those whom I love, I rebuke and chastise. Therefore, be zealous and do penance.

Revelation 3:9

Behold, I will take from the synagogue of Satan those who declare themselves to be Jews and are not, for they are lying. Behold, I will cause them to approach and to reverence before your feet. And they shall know that I have loved you.