John 12:39 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ Therefore they could not believe, because Isaias said again:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Therefore they could not believe [they were unable to believe]. For Isaiah has also said,

American Standard Version (1901)

³⁹ For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

Common English Bible

³⁹ Isaiah explains why they couldn’t believe:

Catholic Public Domain Version

³⁹ Because of this, they were not able to believe, for Isaiah said again:

John 12:39 交叉引用

John 10:38

But if I do, though you will not believe me, believe the works: that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.

John 12:38

That the saying of Isaias the prophet might be fulfilled, which he said: Lord, who hath believed our hearing? and to whom hath the arm of the Lord been revealed?

John 12:40

He hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

John 5:44

How can you believe, who receive glory one from another: and the glory which is from God alone, you do not seek?

John 6:44

No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him; and I will raise him up in the last day.

2 Peter 2:14

Having eyes full of adultery and of sin that ceaseth not: alluring unstable souls, having their heart exercised with covetousness, children of malediction: