John 10:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They will never [on any account] follow a stranger, but will run away from him because they do not know the voice of strangers or recognize their call.

American Standard Version (1901)

⁵ And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

Common English Bible

⁵ They won’t follow a stranger but will run away because they don’t know the stranger’s voice.”

Catholic Public Domain Version

⁵ But they do not follow a stranger; instead they flee from him, because they do not know the voice of strangers."

English Standard Version 2016

⁵ A stranger they will not follow, but they will flee from him, for they do not know the voice of strangers.”

John 10:5 交叉引用

1 Kings 22:7

And Josaphat said: Is there not here some prophet of the Lord, that we may inquire by him?

Proverbs 19:27

Cease not, O my son, to hear instruction, and be not ignorant of the words of knowledge.

Mark 4:24

And he said to them: Take heed what you hear. In what measure you shall mete, it shall be measured to you again, and more shall be given to you.

Luke 8:18

Take heed therefore how you hear. For whosoever hath, to him shall be given: and whosoever hath not, that also which he thinketh he hath, shall be taken away from him.

John 10:16

And other sheep I have, that are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice, and there shall be one fold and one shepherd.

John 10:4

And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice.

2 Timothy 4:3

For there shall be a time, when they will not endure sound doctrine; but, according to their own desires, they will heap to themselves teachers, having itching ears:

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us. For if they had been of us, they would no doubt have remained with us; but that they may be manifest, that they are not all of us.

1 John 2:21

I have not written to you as to them that know not the truth, but as to them that know it: and that no lie is of the truth.

Revelation 2:2

I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them that are evil, and thou hast tried them, who say they are apostles, and are not, and hast found them liars: