John 10:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ When he has brought his own sheep outside, he walks on before them, and the sheep follow him because they know his voice.

American Standard Version (1901)

⁴ When he hath put forth all his own, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

Common English Bible

⁴ Whenever he has gathered all of his sheep, he goes before them and they follow him, because they know his voice.

Catholic Public Domain Version

⁴ And when he has sent out his sheep, he goes before them, and the sheep follow him, because they know his voice.

English Standard Version 2016

⁴ When he has brought out all his own, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice.

John 10:4 交叉引用

Song of Solomon 2:8

The voice of my beloved, behold he cometh leaping upon the mountains, skipping over the hills.

Song of Solomon 5:2

I sleep, and my heart watcheth; the voice of my beloved knocking: Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights.

Matthew 16:24

Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

John 10:16

And other sheep I have, that are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice, and there shall be one fold and one shepherd.

John 10:27

My sheep hear my voice: and I know them, and they follow me.

John 10:3

To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

John 10:5

But a stranger they follow not, but fly from him, because they know not the voice of strangers.

John 10:8

All others, as many as have come, are thieves and robbers: and the sheep heard them not.

John 12:26

If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.

John 13:15

For I have given you an example, that as I have done to you, so you do also.

John 18:37

Pilate therefore said to him: Art thou a king then? Jesus answered: Thou sayest that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world; that I should give testimony to the truth. Every one that is of the truth, heareth my voice.

John 3:29

He that hath the bride, is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice. This my joy therefore is fulfilled.

1 Corinthians 11:1

BE ye followers of me, as I also am of Christ.

Ephesians 5:1

Be ye therefore followers of God, as most dear children;

Deuteronomy 1:30

The Lord God, who is your leader, himself will fight for you, as he did in Egypt in the sight of all.

Hebrews 12:2

Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

Hebrews 6:20

Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech.

1 Peter 2:21

For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

1 Peter 4:1

Christ therefore having suffered in the flesh, be you also armed with the same thought: for he that hath suffered in the flesh, hath ceased from sins:

1 Peter 5:3

Neither as lording it over the clergy, but being made a pattern of the flock from the heart.