John 10:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The watchman opens the door for this man, and the sheep listen to his voice and heed it; and he calls his own sheep by name and brings (leads) them out.

American Standard Version (1901)

³ To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.

Common English Bible

³ The guard at the gate opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

Catholic Public Domain Version

³ To him the doorkeeper opens, and the sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name, and he leads them out.

English Standard Version 2016

³ To him the gatekeeper opens. The sheep hear his voice, and he calls his own sheep by name and leads them out.

John 10:3 交叉引用

Psalm 80:1

Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.

Exodus 33:17

And the Lord said to Moses: This word also, which thou hast spoken, will I do. For thou hast found grace before me, and thee I have known by name.

Proverbs 27:23

Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks:

Song of Solomon 8:13

Thou that dwellest in the gardens, the friends hearken: make me hear thy voice.

Isaiah 40:11

He shall feed his flock like a shepherd. He shall gather together the lambs with his arm and shall take them up in his bosom, and he himself shall carry them that are with young.

Isaiah 42:16

And I will lead the blind into the way which they know not: and in the paths which they were ignorant of I will make them walk. I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things have I done to them, and have not forsaken them.

John 10:14

I am the good shepherd; and I know mine, and mine know me.

John 10:16

And other sheep I have, that are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice, and there shall be one fold and one shepherd.

John 10:4

And when he hath let out his own sheep, he goeth before them: and the sheep follow him, because they know his voice.

John 10:9

I am the door. By me, if any man enter in, he shall be saved: and he shall go in, and go out, and shall find pastures.

John 6:37

All that the Father giveth to me shall come to me; and him that cometh to me, I will not cast out.

John 6:45

It is written in the prophets: And they shall all be taught of God. Every one that hath heard of the Father, and hath learned, cometh to me.

Romans 8:30

And whom he predestinated, them he also called. And whom he called, them he also justified. And whom he justified, them he also glorified.

1 Corinthians 16:9

For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.

Philippians 4:3

And I entreat thee also, my sincere companion, help those women who have laboured with me in the gospel, with Clement and the rest of my fellow labourers, whose names are in the book of life.

Colossians 4:3

Praying withal for us also, that God may open unto us a door of speech to speak the mystery of Christ (for which also I am bound;)

2 Timothy 2:19

But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

1 Peter 1:12

To whom it was revealed, that not to themselves, but to you they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you, the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

1 John 4:6

We are of God. He that knoweth God, heareth us. He that is not of God, heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

3 John 1:14

But I hope speedily to see thee, and we will speak mouth to mouth. Peace be to thee. Our friends salute thee. Salute the friends by name.

Revelation 20:15

And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the pool of fire.

Revelation 3:20

Behold, I stand at the gate, and knock. If any man shall hear my voice, and open to me the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Revelation 7:17

For the Lamb, which is in the midst of the throne, shall rule them, and shall lead them to the fountains of the waters of life, and God shall wipe away all tears from their eyes.