John 10:37 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ If I do not the works of my Father, believe me not.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ If I do not the works of my Father, believe me not.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ If I am not doing the works [performing the deeds] of My Father, then do not believe Me [do not adhere to Me and trust Me and rely on Me].

American Standard Version (1901)

³⁷ If I do not the works of my Father, believe me not.

Common English Bible

³⁷ If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.

Catholic Public Domain Version

³⁷ If I do not do the works of my Father, do not believe in me.

English Standard Version 2016

³⁷ If I am not doing the works of my Father, then do not believe me;

John 10:37 交叉引用

John 10:25

Jesus answered them: I speak to you, and you believe not: the works that I do in the name of my Father, they give testimony of me.

John 10:32

Jesus answered them: Many good works I have shewed you from my Father; for which of these works do you stone me?

John 14:10

Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works.

John 15:24

If I had not done among them the works that no other man hath done, they would not have sin; but now they have both seen and hated both me and my Father.

John 5:31

If I bear witness of myself, my witness is not true.