John 10:37 - English Standard Version 2016

³⁷ If I am not doing the works of my Father, then do not believe me;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ If I do not the works of my Father, believe me not.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ If I am not doing the works [performing the deeds] of My Father, then do not believe Me [do not adhere to Me and trust Me and rely on Me].

American Standard Version (1901)

³⁷ If I do not the works of my Father, believe me not.

Common English Bible

³⁷ If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.

Catholic Public Domain Version

³⁷ If I do not do the works of my Father, do not believe in me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ If I do not the works of my Father, believe me not.

John 10:37 交叉引用

John 10:25

Jesus answered them, “I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father’s name bear witness about me,

John 10:32

Jesus answered them, “I have shown you many good works from the Father; for which of them are you going to stone me?”

John 14:10

Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words that I say to you I do not speak on my own authority, but the Father who dwells in me does his works.

John 15:24

If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin, but now they have seen and hated both me and my Father.

John 5:31

If I alone bear witness about myself, my testimony is not true.